電話: 03-6868-3018,   090-4377-4820 (池野信子),   LINE ID: saptam.verma

サプタムインターナショナル インド

インド取材撮影コーディネーター
私たちは課題に対する革新的な解決策を見つけることを楽しみます
インド ceo@indomedia.jp
filmingindia@gmail.com +91-98111-30759( バルマ、インド )

インドの豊穣を願うお祭り|Chhath Puja



インドの豊穣のお祭り

ナマステ!インドに呼ばれた気がして思い切って渡印してしまった日本人スタッフの稲垣です!
ディワリがやっと終わったと思ったら他のお祭りが始まりました。さすがインド。
今日はインドの豊穣を願うお祭り、チャット・プジャをご紹介します。
弊社はインドでロケハン、取材撮影、アポ取得、リモート撮影のトータルコーディネートを致します。

チャット・プジャ(Chhath Puja)とは
インドやネパール、バングラデシュなどの南アジアの地域で行われるヒンドゥー教の重要な祭りで、特にビハール州、ウッタル・プラデーシュ州、ジャールカンド州、ネパールの一部地域で盛大に祝われます。この祭りは、太陽神スーリヤとその妻ウィバスヴァティに感謝し、祈りを捧げるために行われます。特に、農業の豊穣や家族の繁栄を願う意味合いが強いです。

インドの祈祷する様子

日本語対応可能のインド人撮影コーディネーター、日本人取材コーディネーターがリサーチや取材など全てサポートします!お気軽に”日本語”でお問い合わせください。

祭りの日程
チャット・プジャは、ヒンドゥー暦のカルティッカ月(10月または11月)に行われ、主に4日間の祭りとして祝われます。2024年は11月5日から11月8日です。この期間中、参拝者は特定の儀式を守り、太陽神に感謝し、健康や幸福を祈ります。
  • 第1日目:「ナハイ・カーイ(Nahay Khay)」と呼ばれる準備の日であり、信者は清潔を保ち、特別な食事を作ります。家の中だけでなく、家までの通路も綺麗に掃除します。
  • 第2日目:「ラト(Raat)」と呼ばれる日で、夜に儀式が行われます。信者は河川や池で沐浴し、浄化されると共に、奉納するための食物やお供え物を準備します。この日、信者は断食だけでなく、一滴の水も飲みません。
  • 第3日目: 3 日目も断食を行い、一日中プジャの供物の準備を行います。供物 (プラサド) は竹のトレーに保管されます。供物には、ココナッツ バナナ、その他の季節の果物が含まれます。3 日目の夕方の儀式は、川のほとり、池、またはきれいな水域で行われます。信者全員が沈む太陽に向かって「アルギャ」を捧げます。アルギャは、太陽神に対する感謝と祈りを表現するための儀式であり、通常、水や花、果物、バナナの葉に包まれた食べ物などが供えられます。この日は「チャット・プジャ(Chhath Puja)」が行われる主祭日で、太陽が昇る前に、祭壇にお供え物をし、太陽に向かって祈りを捧げます。
  • 第4日目:祭りの最後の日で、「パルヴァ(Parv)」として知られ、祭りを締めくくります。チャット・ プジャの最終日、夜明けに信者たちは川岸に行き、昇る太陽にアルギャを捧げます。この神聖な捧げ物をした後、両親はチャッティマイヤ(太陽神スーリヤと妻ウィバスヴァティに使える者)に子供の健康と家族全員の幸福と平和を祈ります。
儀式と習慣
チャット・プジャでは、信者が断食をしたり、水を断ったりすることが一般的です。多くの人々は、プジャの前に24時間以上の断食を行い、その後、水を飲まずに太陽に祈りを捧げます。また、プジャ(お祈り)では特別な料理が作られ、バナナの葉で包まれた食べ物やカラウア(特別な甘いお菓子)などが供えられます。
多くの信者は、祭りの間に近くの河川や湖に集まり、太陽の沈む時と昇る時に水の中で祈りを捧げます。これにより、心身が清められ、太陽神からの恵みを受けるとされています。

インドのチャット・プジャの様子

インドストリートフード撮影のロケハン・インド撮影許可申請・撮影スタッフ手配・日本語通訳など実績多数!安心してご相談ください。

チャット・プジャの重要性
農業と豊穣: チャット・プジャは、農業の神とされる太陽神への感謝の気持ちを表す祭りです。そのため、農作物の豊作を願う意味も込められています。
家族の健康と幸福: 信者は家族の健康や繁栄を祈願し、特に子どもの成長を願う場としても大切にされています。
精神的な清浄: 祭りの過程での断食や水を断つ習慣、祈りや儀式は、精神的な浄化を促進すると考えられています。
インドのプジャの様子

まとめ
インド=沐浴というイメージがあるかもしれません。そんなイメージにピッタリなお祭りです。
このお祭りは、世界でも環境に優しいお祭りのうちの一つとも言われています。確かに、環境を汚染することはしていないかも、、。
しかし、インドの祭りの多さには驚かされる毎日です。地域によって同じ宗教でも異なる特徴を持っているので、インド全土で考えたらたくさんのお祭りがあります。さすがお祭り大国インド!

日本語対応可能のインド人撮影コーディネーター、日本人取材コーディネーターがリサーチや取材など全てサポートします!お気軽に”日本語”でお問い合わせください。

***********************
今日のヒンディー語
『スーリヤ सूर्य (surya)』=太陽
『スーラジ सूरज (suraj)』=太陽
***********************

   

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【SNSでインドの最新情報を発信中!】
★Twitter
twitter.com/SaptamIndia

★instagram
instagram.com/saptam_international

★YouTube
@SAPTAMFILMPRODUCTIONSINDIA
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー